Le cyclotourisme dans la Vysočina
Vous voulez vivre un voyage vous amenant dans des villes inscrites sur la liste de l’UNESCO ? La région de la Vysočina est une destination idéale pour tous ceux qui aiment le cyclotourisme au cœur de la nature, mais qui ne veulent pas renoncer aux expériences culturelles. Le paysage de cette région associe en effet tout ce qu’il y a de meilleur : des pistes cyclables bien aménagées, des routes de campagne tranquilles, des villes historiques et des endroits où vous serez tout seuls.

Un itinéraire EuroVélo traverse la Vysočina

Slavonice

Notre recommandation :
n’oubliez pas une nappe de piquenique et un appareil photo. Vous aurez de nombreuses photos à prendre !  

La Vysočina est traversée par une véloroute européenne : EuroVélo 4, qui vous offriront un mélange varié de grands moments. En d’autres termes, la Vysočina propose un voyage pour chacun.

  • EuroVélo 4 : cette véloroute vous emmènera sur une voie centre-européenne, où les prairies montagneuses alternent avec des vues sur des villes historiques. Vous verrez en chemin des villages traditionnels, des monuments techniques et des cafés accueillants. L’itinéraire convient aussi bien aux familles qu’aux cyclistes expérimentés. En région de Vysočina, il traverse les Monts de Fer, les collines de Žďár, Nové Město na Moravě et Bystřice nad Pernštejnem. Il continue ensuite à travers la région de Moravie-du-Sud jusqu’à Tarnów, en Pologne. L’ensemble de l’itinéraire commence en Bretagne, en France.

  • La piste cyclable n°16 : la Route Bohémo-Morave part de Hlinsko et passe par Jihlava et Telč jusqu’à Slavonice. La majeure partie du parcours se trouve dans la région de Vysočina et convient aux cyclistes amateurs. En chemin, vous pouvez visiter des villes historiques comme Telč (classée UNESCO) ou Slavonice, connue pour sa magnifique architecture Renaissance.

  • Jihlava–Třebíč–Raabs est une véloroute internationale, reliant trois pays et trois histoires : les mines d’argent de Jihlava, le quartier juif de Třebíč et la petite ville autrichienne tranquille de Raabs avec son panorama sur la rivière Thaya.

Les collines de Žďár (Žďárské vrchy) sont un véritable paradis pour les amateurs de gravel et de VTT : tourbières ponctuées de lacs, vastes forêts d’épicéas, sentiers tranquilles et, de temps en temps, un saut au-dessus d’un ruisseau. Parfait aussi pour les aventures de plusieurs jours ou pour rejoindre l’itinéraire EuroVelo.

Přibyslav-Sázava : un paysage de rivières et de calme

Notre recommandation : garez-vous à Přibyslav – le retour au départ de Sázava est en légère descente, vous en profiterez donc vraiment.

Les environs de Přibyslav et Sázava représentent un paysage typique de la Vysočina, où la rivière Sázava s’écoule tranquillement entre des prairies bien vertes et des forêts épaisses. La piste cyclable Přibyslav – Sázava suit en partie l’EuroVélo 4, a une longueur de 9,2 km et cette voie goudronnée de 3 mètres de large longe l’ancienne ligne ferroviaire Německý Brod - Žďár nad Sázavou. Elle commence près de la gare de Přibyslav et se termine dans la commune de Sázava avec son abbaye bénédictine, en traversant des bois, des prairies, des talus et des ravins. Cet itinéraire comporte des passerelles, des aires de repos et des parkings à ses deux extrémités. Grâce à son revêtement goudronné, cette piste convient non seulement aux cyclistes, mais aussi aux patineurs, personnes en chaise roulante et randonneurs.
 

Cette région est également un excellent choix pour les amateurs de nautisme désirant faire une descente tranquille en profitant de la beauté de la nature.

Le triangle des monuments UNESCO de la Vysočina

Třebíč


La région de la Vysočina n’offre pas que de la nature. Ses villes sont des splendeurs architecturales et des centres culturels méritant que vous vous y arrêtiez. Le triangle des monuments UNESCO de la Vysočina associe Třebíč, Telč et Žďár nad Sázavou. Trois villes historiques, trois mondes uniques :

  • Žďár nad Sázavou : vous serez enthousiasmés, entre autres, par son église baroque Saint-Jean Népomucène dédiée aux pèlerinages sur le mont Zelená hora, œuvre de Santini. Tout cela sur la liste de l’UNESCO.

  • Třebíč : ville appréciée pour son exceptionnel quartier juif et sa basilique Saint-Procope de style roman et gothique. Třebíč est comme une fenêtre ouverte sur les cultures d’autrefois.

  • Telč : ville féérique, dont la place Renaissance et le superbe château sont entourés d’un paysage charmant et d’éléments aquatiques. Telč offre aux visiteurs une atmosphère de calme et d’élégance que vous ne trouverez que rarement ailleurs.

Notre idée d’excursion :

Ždár nad Sázavou / Zelená Hora


Un itinéraire de rêve : Telč – Žďár nad Sázavou via les trésors de l’UNESCO

Longueur de l’itinéraire : 101 km (pouvant être divisés en étapes)
Difficulté : moyenne

  • Départ : Telč : commencez dans une des plus belles villes Renaissance d’Europe. Une place semblant sortir d’une carte postale et un château entouré d’étangs vous transporteront dans l’histoire et la sérénité.

  • Direction Třebíč : à travers un paysage vallonné et des forêts silencieuses jusqu’à une ville où se marient la basilique Saint-Procope romano-gothique et l’atmosphère de l’ancien quartier juif.

  • Arrivée : Žďár nad Sázavou : la fin de cet itinéraire est couronnée par un monument de l’UNESCO : l’église de pèlerinage Saint-Jean Népomucène sur le mont Zelená hora. Hormis une atmosphère de spiritualité vous y attendent un musée moderne, un café et un beau parc idéal pour les piqueniques.

Quelque chose aussi pour les amateurs de marche à pied

Rocky viewpoint over valley of river Jihlava (also name ot the town).

Notre recommandation :
une vue magnifique sur la vallée de la rivière Jihlava et la centrale nucléaire de Dukovany s’offrira à vous sur le belvédère en bois de Mohelno.

La nature de la région de la Vysočina fait partie des plus variées de Tchéquie. Ces endroits sont une excellente destination, mais nous devrons sans doute descendre de notre selle dans leurs environs. La steppe serpentine de Mohelno vous surprendra par son paysage rappelant plutôt les coteaux méditerranéens que l’Europe centrale : sèche, avec une végétation basse et ses vues dans le canyon de la rivière Jihlava. Le parc géologique de la Vysočina (Geopark Vysočina) est parfait pour les excursions avec des enfants.

Des installations luxueuses pour les cyclistes et le wellness

Svatá Kateřina


Lorsque vous descendrez de selle dans la Vysočina, vous aurez aussi des endroits où vous reposer. Vous profiterez dans l’hôtel-château Valeč d’activités modernes de wellness et de soirées romantiques et tous ceux qui préfèrent la tranquillité se retrouveront dans le luxueux complexe Resort Svatá Kateřina, les amoureux d’une relaxation sportive appréciant, quant à eux, le domaine Golf resort Telč et le Golf club Svratka. Des terrains dans une superbe nature avec des possibilités d’hébergement et de repos après une partie ou une balade.

Et où encore ?