Les randonnées pédestres dans la région de Bohême du Sud
Bienvenue au pays où la randonnée ressemble à une journée au spa. Sur le sentier de Toulava, chaque pas est régénérant. La région de Bohême du Sud est une perle tchèque. Un paysage pittoresque rempli de forêts, de rivières, d’étangs et de villes féériques incitant à entreprendre de lentes balades et des tours de plusieurs jours. Si vous envisagez un voyage en Tchéquie et cherchez un endroit où vous reposer de l’agitation des grandes villes, la région de Bohême du Sud vous enchantera.

La Šumava pour les marcheurs : au cœur d’une nature sauvage


Notre recommandation :
visitez un des chalets de montagne et dégustez la soupe traditionnelle kulajda ou des boulettes de pâte aux myrtilles.

Cet itinéraire est idéal pour tous ceux qui désirent explorer le Parc national de la Šumava en profondeur. La Šumava pour les marcheurs est un réseau de sentiers touristiques, vous emmenant dans les charmantes forêts de la Šumava, des prairies de montagne et de mystérieuses tourbières. Tous ceux qui aiment la nature tranquille et veulent s’éloigner de l’agitation tomberont amoureux de cet itinéraire. Les sentiers sont bien balisés et ce parcours est adapté à chacun.

Une marche légendaire : les Chemins de Prčice


Notre recommandation :l’itinéraire le plus populaire commence à Prague (70 km), mais il y en a des plus courts, par exemple au départ de Milevsko ou de Sedlčany. Cette marche se déroule chaque année en mai.

Tout le monde sait en Tchéquie ce que veut dire « jít do Prčic » (littéralement « aller à Prčice », signifiant en réalité « aller se faire voir ») – et la plupart d’entre nous sommes allés se faire voir une fois ! La marche Prague- Prčice (Pochod Praha–Prčice) est une vraie légende dans le petit monde des randonnées pédestres. Elle se déroule chaque année depuis 1966 et propose aujourd’hui 7 circuits pédestres et 4 circuits cyclables de diverses longueurs et au départ de divers endroits (pour les marcheurs, les coureurs à pied, les cyclistes, les familles avec des enfants et les seniors).

L’objectif est toujours le même : la ville de Prčice, où chaque participant obtient une chaussure en plastique – symbole qu’il est vraiment arrivé au bout. L’atmosphère est incroyable – des milliers de personnes de tous les âges, de la musique, des stands, des sourires, de la fatigue et de la joie. Il s’agit de la plus grande attraction touristique de Tchéquie !

En Bohême du Sud, les « Chemins de Prčice » sont l’un des itinéraires touristiques les plus connus. Il relie la ville de Tábor et le pittoresque village de Prčice et offre des superbes vues sur la magnifique Bohême du Sud-Est. Ce parcours est idéal pour les amateurs d’histoire et de nature, car ce chemin traverses des endroits remplis de monuments historiques et de beaux sites naturels. Vous y verrez d’anciennes demeures et des villages de charme, ayant gardé leur caractère original.

Les chemins de pèlerinage de Toulava

Bechyně

Notre recommandation :
la visite de la chapelle de la Vierge Douloureuse sur la colline de Svákov près de Soběslav est un grand moment. Un chemin de croix gravé dans des blocs de pierre y mène.

Les Chemins de pèlerinage de Toulava ⬈ offrent une belle marche au milieu des monuments historiques et culturels de Bohême du Sud. Ils vous emmèneront dans une région avec une histoire de profonde spiritualité, où vous pourrez visiter de vieilles églises et des monastères, faisant partie de la tradition tchèque des pèlerinages. Ce réseau d’itinéraires de pèlerinage associe trois lieux sacrés importants : l’église de pèlerinage baroque de Klokoty près de Tábor, le monastère roman de Milevsko et l’église gothique de Bechyně.

Les pèlerins peuvent prendre un des itinéraires entre ces trois lieux ou faire l’ensemble du circuit, avec ses plus de 100 km.

Sur les traces des hussites


Notre recommandation :
dégustez en chemin la bière locale ou le vin des vignes de Bohême du Sud.

L’itinéraire des Chemins dans le pays des hussites⬈est une nouveauté dans l’offre des chemins de randonnée de Bohême du Sud. La ville de Tábor, fondée par les hussites, en est le centre. Les pèlerins peuvent visiter des lieux mémorables et explorer la campagne environnante, qui fut le témoin de grands événements historiques.

Le Sentier d’or


Notre recommandation :
nous recommandons de démarrer ou de finir cette déambulation à Písek avec le plus ancien pont en pierre encore conservé d’Europe centrale.

Le Sentier d’or, itinéraire commercial historique faisant aujourd’hui partie du projet Interreg, possède trois grands points de départ dans la région de Bohême du Sud : Prachatice, Vimperk et Kašperské Hory. Chacune de ces branches offre un grand moment de randonnée pédestre, combinant les beautés naturelles de la Šumava et la riche histoire régionale.​

  • Branche de Prachatice : cet itinéraire, le plus ancien du Sentier d’or, part de Prachatice via Volary pour arriver à České Žleby. Ce trajet convient surtout aux randonneurs et offre des vues sur la belle campagne de la Šumava.​

  • Branche de Vimperk : elle part de Vimperk jusqu’au poste frontalier de Strážný (Philippsreut en allemand). L’itinéraire traverse une zone protégée et le Parc national de la Šumava et suit une ancienne voie sur laquellee du sel et d’autres produits étaient transportés jusqu’en Bohême.

  • Branche de Kašperské hory : cette branche, la plus récente du Sentier d’or, fut édifiée sur ordre du roi Charles IV en 1356. Elle démarre à Kašperské Hory via Horská Kvilda et Kvilda jusqu’à Freyung, puis Pasov (en allemand Passau).

Pour info : balisage touristique : les itinéraires touristiques tchèques sont balisés de manière claire par des panneaux touristiques, dont s’occupe le Club des touristes tchèques.

Chemin de la vallée de la Lužnice Toulava



Le Chemin de la vallée de la Lužnice Toulava⬈ est un des plus beaux sentiers touristiques de la région de Bohême du Sud. Il mérite de se retrouver sur la liste des meilleurs itinéraires pédestres d’Europe et possède la désignation Best of Europe. Il vous fera traverser la pittoresque campagne autour de la rivière Lužnice, où se marient le calme de la nature et des curiosités historiques. Ce chemin est parfait pour les amoureux des randonnées pédestres désirant profiter non seulement des beautés naturelles, mais aussi découvrir les trésors culturels et historiques de cette région.

Le Sentier de la vallée de la Lužnice débute à Planá nad Lužnicí et prend fin après la confluence de la Lužnice et de la Vltava à Týn nad Vltavou. Sa longueur totale est 55 km et il est divisé en 4 étapes quotidiennes

Notre idée d’excursion :



Idée d’excursion : Sentier de la vallée de la Lužnice

Étape 1 : Planá nad Lužnicí → Tábor

Débutez la première étape du Sentier de la vallée de la Lužnice dans la belle région de la Toulava. L’itinéraire vous amènera dans une superbe nature, autour de monuments historiques et vous achèverez votre voyage dans une des plus charmantes villes de Bohême du Sud – Tábor.
Longueur : 11 km environ
Difficulté : légère à moyenne, randonnée d’une journée

  • Départ : à Planá nad Lužnicí sur un quai bien aménagé avec des môles en bois où on peut aussi se relaxer.

  • Continuez en direction de Sezimovo Ústí, où vous vous promènerez autour des barrages dans la localité de Soukeník et arriverez près du complexe de la villa d’Edvard Beneš, son monument commémoratif et son caveau. Nous continuons en traversant la passerelle sur la Lužnice. Nous croisons en chemin le belvédère Hýlačka. Il offre de beaux panoramas sur la ville de Tábor et la vallée de la rivière. Ce trajet traverse la forêt Pintovka vers le pont Švehlův most – porte d’entrée de Tábor.

  • Destination : Tábor ! Cette ville mérite une journée entière. Visitez le Musée hussite, le château de Kotnov, le Musée du chocolat ou profitez simplement de l’atmosphère des ruelles sinueuses de la vieille ville. Nous vous recommandons d‘y rester par exemple une nuit entière et de reprendre vos forces pour l’étape suivante du sentier.

Sentier du Canada tchèque

Notre recommandation : arrêtez-vous à Jindřichův Hradec et goûtez la bière locale et le pain traditionnel de Bohême du Sud.

Le Sentier du Canada tchèque vous transportera dans une des zones naturelles les plus pittoresques de Bohême du Sud. L’itinéraire vous mènera dans une campagne pleine de forêts, étangs et collines, où vous aurez la possibilité d’admirer une faune et une flore sauvages. Vous verrez aussi en chemin des monuments historiques (ruines du château de Landštejn), achevant de créer l‘atmosphère magique de cette région. Ce sentier est idéal pour les touristes cherchant une nature tranquille et voulant découvrir les splendeurs de la campagne tchèque.

Le Sentier du Canada tchèque a une longueur de 120 kilomètres. Du fait du caractère du paysage, il est divisé en 8 étapes. Il commence à Jindřichův Hradec et il vous amènera jusqu’à Dačice par Nová Bystřice, Staré Město pod Landštejn et Slavonice. Chacune des huit étapes quotidiennes a quelque chose de spécifique et offrira vraiment beaucoup à découvrir : vous arriverez au belvédère U Jakuba ou devant un rocher que l’on appelle le Cul du diable (Ďáblova prdel).

La Bohême du Sud est belle vue de votre selle

Eurovelo 13

Notre recommandation :
arrêtez-vous à Třeboň durant votre randonnée en vélo, dégustez-y les fameuses spécialités de poisson et découvrez son château. Le sentier de découverte Autour de Třeboň vaut un détour.

La Bohême du Sud propose aux cyclistes une vaste offre d’itinéraires cyclables de difficultés diverses. Citons parmi les plus connus la Piste cyclable de la Vltava qui est idéale pour un trajet tranquille avec plusieurs arrêts près de monuments culturels et naturels. Si vous avez envie d’un défi plus grand, partez sur l’EuroVélo 13 (itinéraire cyclable longue distance longeant l’ancien Rideau de fer) ou l’EuroVélo 7, appelé Véloroute du soleil. En Tchéquie, cet itinéraire copie le cours de la rivière Vltava, de sa source jusqu’à sa confluence avec l’Elbe.

Envie de vous relaxer ?

Golf Resort Hluboká


Les amateurs de golf seront aussi ravis en Bohême du Sud. Le Golf Resort Hluboká avec sa vue sur le romantique château de Hluboká nad Vltavou ou le Golf Svachova Lhotka près de Český Krumlov, qui fait partie d’un complexe offrant diverses activités avec une brasserie, une distillerie et un centre de wellness, sont des terrains de golf en vogue. Une autre option est un club plus modeste, mais, historiquement, un des plus anciens de Tchéquie – le club de golf de Bechyně, proposant aussi du wellness.

Et où encore ?