La région de Karlovy Vary : un paradis thermal au cœur de l’Europe

Se mettre dans un bain d’eau thermale, découvrir d’élégantes colonnades en dégustant l’eau minérale versée de la source, goûter une gaufrette chaude à la vanille et admirer la beauté de l’architecture de la ville,… Bienvenue en République tchèque, au royaume des stations thermales ! C’est la région de Karlovy Vary qui est au cœur de ce royaume, abritant le célèbre triangle thermal inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

La plus grande concentration de sources chaudes thermales au monde, la plus ancienne station thermale au monde avec des bains au radon ou encore l’unique triangle thermal de Bohême de l’ouest, inscrit avec 8 autres villes thermales européennes au patrimoine mondial de l’UNESCO. Tout cela se trouve dans la région de Karlovy Vary – une région à ne pas manquer surtout si vous aimez vous détendre, admirer l’architecture, l’histoire et la beauté de la nature. Après tout : de très grands noms séjournèrent ici : Goethe, Johann Strauss, Beethoven, Kafka a bien d’autres encore.

C’est à vous de choisir entre la plus grande station thermale tchèque de Karlovy Vary, la ville splendide de Mariánské Lázně, la romantique ville de Františkovy Lázně ou la station thermale de Jáchymov baignée dans les monts Métallifères – peu importe la destination, vous pouvez vous attendre à une expérience inoubliable.

Pour info : Mariánské Lázně et Lázně Kynžvart ont le statut de stations thermales climatiques. Cela veut dire qu’elles peuvent s’enorgueillir d’un air exceptionnellement pur et qu‘un simple séjour dans une de ces deux stations est déjà curatif en lui-même.

Tradition thermale et extérieurs uniques

La station thermale de Jáchymov

Procédures thermales et expériences wellness

Hormis des balades dans la campagne et de la relaxation dans la nature, la région de Karlovy Vary propose une vaste offre de procédures thermales. La traditionnelle balnéothérapie, des bains soignants, des massages, des compresses ou des centres modernes de wellness attirent les visiteurs du monde entier. Nombreux sont les hôtels et complexes de wellness à combiner des soins thermaux classiques et un programme moderne de relaxation, incluant des centres de saunas, de l’aromathérapie et des procédures cosmétiques.

Karlovy Vary – les centres de balnéothérapie fournissent des bains traditionnels dans de l’eau minérale, des cures de boissons et une vaste offre de procédures de wellness.
Mariánské Lázně – cette station thermale se spécialise dans les bains carbogazeux, les compresses à la boue et les programmes de rééducation.
Františkovy Lázně – vous invite pour des bains de soufre et des thérapies péloïdes exceptionnelles.
Jáchymov – les bains au radon font partie des méthodes de traitement les plus efficaces en cas de problèmes d’activité motrice.

Découvrez les trésors de la région de Karlovy Vary !

Il serait dommage de rester dans un seul endroit uniquement alors que la région de Karlovy Vary a tellement à offrir ! Animez votre séjour avec une superbe excursion au château de Bečov nad Teplou avec l’exceptionnel reliquaire de Saint-Maur ou au château de Kynžvart. La région de Karlovy Vary possède des conditions idéales pour les amoureux du cyclisme et du tourisme pédestre. La région est traversée par de nombreux sentiers balisés vous menant à travers une nature superbe, autour de sources minérales et de monuments historiques. Des itinéraires populaires vous mèneront, par exemple, dans la forêt de Slavkov, le long de la rivière Ohře, dans la réserve naturelle SOOS ou sur le sommet de Klínovec, d’où s’ouvrira à vous un panorama magnifique.

Bohême occidentale

Bečov nad Teplou

Une idée d’excursion : Loket et ses environs

Un des plus beaux endroits de la région de Karlovy Vary est la ville historique de Loket avec sa dominante, un château surplombant la rivière Ohře. Déambulez dans ses charmantes ruelles, visitez les expositions du château puis savourez une agréable promenade le long de la rivière. Si vous aimez les moments actifs, vous pouvez essayer la rencontre des amateurs de nautisme sur l’Ohře ou une excursion à vélo vers les rochers de Svatoš, formation rocheuse très singulière rappelant un corso nuptial de pierre.