Le cyclisme dans la région de Pardubice
Ici, une balade à vélo en famille, c’est allier plaisir et détente, une parenthèse bien-être. Découvrez le sentier de l’Elbe et laissez-vous envoûter par la beauté de la vallée. La région de Pardubice est très bien accessible au départ de Prague, Brno et Olomouc, car la ville de Pardubice se trouve sur la principale ligne ferroviaire de Tchéquie. C’est une région idéale pour les cyclotouristes recherchant de l’aventure dans une superbe nature.

La Piste de l’Elbe sous le château de Kunětická hora


Notre recommandation :
quantité d’estaminets et de bistrots s’y trouvent, ne craignez pas la faim !

La Piste de l’Elbe dans les environs de Kunětická hora est parfaite pour les cyclistes de toutes les catégories d’âges. Cet itinéraire longe le fleuve Elbe, ce qui garantit un trajet tranquille et pittoresque. Vous roulerez autour d’un château historique, s’élevant majestueusement au-dessus de la campagne et profiterez des vues sur la vallée. La piste offre aussi de nombreux arrêts près de monuments historiques ou dans la nature.
 

Une douceur régionale : le pain d’épices de Pardubice est un excellent dessert et un goûter absolument parfait, qui est fabriqué selon la recette traditionnelle avec du miel. C’est à Pardubice et dans les villes qui l’entourent que vous achèterez ceux ayant les formes les plus intéressantes.

La route d’Orlice


Notre recommandation :
arrêtez-vous dans le village de Žamberk, avec son château valant un détour.

Un paradis et pas uniquement pour les familles avec des enfants ! Le réseau de voies cyclables traversant la superbe vallée de la rivière Tichá Orlice et de la Třebovka et offrant une surface goudronnée de qualité, un dénivelé minimal, ainsi qu’un entretien régulier, est un  attrait incontestable. Des dizaines de kilomètres de pistes se déploient dans tous les sens à partir d’Ústí nad Orlicí. Un itinéraire traverse Letohrad, un autre se dirige vers Česká Třebova et un troisième arrive à Brandýs nad Orlicí.

Les trésors naturels régionaux

Notre recommandation : faites également une halte dans la principale ville de la région, Pardubice, qui abrite les Moulins automatiques joliment rénovés.

La région de Pardubice ce ne sont pas que des pistes cyclables, mais aussi de superbes décors naturels que vous pouvez traverser lors de randonnées pédestres. Les monts Železné hory proposent un paysage brut et sauvage idéal pour le cyclotourisme. L’imèposant massif montagneux Kralický Sněžník enchantera les cyclistes expérimentés qui aiment les itinéraires exigeants et les vues panoramiques.

Relaxation après une longue randonnée



La région de Pardubice offre d’excellentes possibilités de régénération après une longue randonnée. La station thermale de Lázně Bohdaneč dédiée aux traitements se spécialise dans les procédures thérapeutiques et de bien-être et est parfaite pour une relaxation après les sorties à vélo. Si vous cherchez un repos différent, l’hôtel Jezerka Seč propose un hébergement confortable près du barrage de Seč. L’hôtel wellness Vista fournit des services de wellness d’excellente qualité, où vous pourrez bénéficier de massages et d’un sauna. Pour les amateurs de golf, le choix se portera sur le Golf Resort Kunětická Hora (Dříteč) et vous pourrez savourer une belle relaxation dans le paradis des saunas et ses nombreux spas, l’établissement Saunový ráj Holice.

Et où encore ?