Der berühmteste tschechische Schriftsteller
Milan Kundera wurde in Brno (Brünn) im Jahr 1929 geboren. Im Jahre 1975 emigrierte er nach Frankreich. In Paris unterrichtete und schrieb er, zunächst in tschechischer Sprache, ab den 90er Jahren lediglich französisch. Texte in Tschechisch (Übersetzungen bzw. Re-Editionen) kontrollierte Kundera stets mit großer Sorgfalt.
Seine Romane wie Der Scherz, Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins, Die Langsamkeit oder Die Identität gehören zu den größten Werken der Weltliteratur. Kunderas Bücher reihen sich zu den meistübersetzten tschechischen Werken, sie erschienen in 51 Sprachen und in mehr als dreitausend Ausgaben, Kundera zählt zu den wichtigsten tschechischen Schriftstellern.
Die Milan-Kundera-Bibliothek in Brno
Am 1. April 2023, anlässlich des 94. Geburtstages Kunderas, wurde in der Heimatstadt des Autors Brno die Milan-Kundera-Bibliothek mit mehr als dreitausend Veröffentlichungen Kunderas in 50 verschiedenen Sprachen eröffnet.
Neben Romanen, Essays, Theaterstücken finden Sie hier auch das Archiv der Korrespondenz Milan Kunderas, ausgestellt sind ferner seine kontroversen dichterischen Werke aus den 50er Jahren, auf die Kundera nicht gerade stolz war. Zu Beginn seiner Karriere reihte sich Kundera nämlich zu den hoffnungsvollen kommunistischen Autoren, in den 60er Jahren gehörte er jedoch bereits zu den Gegnern des Regimes.
Für die Entstehung der Bibliothek in Brno setze sich zum großen Teil Kunderas Gattin Věra ein.
