Nous, les humains, aimons parfois regarder vers le passé. Nous évoquons le bon vieux temps en rêvant du monde plus simple d’autrefois ou bien nous cherchons à tirer des leçons de la vie de nos ancêtres. Les deux approches sont possibles lorsque vous visitez un musée en plein air. Les musées ethnographiques en plein air (« skanzen » en tchèque) sont des musées spéciaux, qui ont pour objectif de préserver les bâtiments traditionnels et de faire connaître les traditions et l’artisanat populaires aux jeunes générations. Au cours de votre visite, vous vous familiariserez avec les rituels anciens, découvrirez de vieux monuments populaires, verrez de beaux moulins, de grandes fermes, de petites habitations et des ateliers d’artisans et, dans certains endroits, vous pourrez même déguster des friandises originales.
Musée en plein air de Valachie à Rožnov pod Radhoštěm
Le Musée en plein air de Valachie (Valašské muzeum v přírodě) à Rožnov pod Radhoštěm, dans les Beskides en Moravie, fondé en 1925, est le plus ancien musée en son genre d’Europe centrale. Le musée se compose de trois parties. La première est Dřevěné městečko (« le Village en bois »). C’est la partie la plus ancienne et la plus visitée du complexe, qui présente la vie dans une petite ville du milieu du XIXe siècle au premier quart du XXe siècle. La deuxième partie du musée est Mlýnská dolina (« la Vallée des moulins »), qui est la partie la plus récente du musée. Vous trouverez ici des bâtiments techniques utilisant la force de l’eau. L’emplacement du moulin, du moulin à foulon et de la scierie est une reconstitution presque exacte de ce qui existait encore dans la première moitié du XIXe siècle dans le village voisin de Velké Karlovice. La dernière et la plus grande partie est Valašská dědina (« le Village valaque »). Des fermes, des cabanes de berger, un moulin et une forge sont situés dans un paysage escarpé, qui rappelle les flancs de colline des Beskides. Les intérieurs des demeures présentent la vie des gens de différentes classes sociales du milieu du XIXe siècle. Un guide parlant l’anglais ou l’allemand peut vous accompagner. Des programmes reprenant les anciennes méthodes agricoles sont organisés au cours de l’année. Les champs, les jardins et les vergers rappellent les cultures anciennes. Pendant la visite, vous pourrez voir de nombreux animaux domestiques, y compris un troupeau de moutons. Le musée accorde beaucoup d’attention à la renaissance des techniques traditionnelles, de l’art populaire et des coutumes oubliées ainsi qu’à l’évocation de la vie sociale, du commerce et du divertissement des générations passées. C’est pourquoi de nombreux événements vous attendent ici. Par exemple, la fête de la Saint-Jean à la mi-juin, qui est une célébration folklorique tchèque du solstice d’été et, début juillet, le festival de Rožnov (Rožnovské slavnosti), qui est un festival folklorique international..jpg)
Museum of Folk Buildings in Kouřim
In Kouřim in Central Bohemia, about half an hour's drive from Prague, there is another open-air museum. It is focused on architectural monuments of Central and Eastern Bohemia. There are currently a total of 14 large buildings with valuable period interiors along with several smaller buildings and outbuildings. The most historically valuable building is a barn from the 17th century. The atmosphere of the open-air museum is quite unique, because the buildings are scattered in the form of a village of past centuries right in the old orchard. The entire open-air museum is currently being revitalised and adapted to fit modern monument requirements. The open-air museum will become a Museum of the Czech Village and the buildings are already being gradually situated so that the open-air museum as a whole gives the impression of a typical village of Central or Eastern Bohemia of the early modern period. You will receive a printed English or German guide for the tour. If you are in a group and are interested in an English tour, booking is required in advance by email or phone.
Musée en plein air de Veselý Kopec
La région de Vysočina non loin de Pardubice abrite un autre musée ethnographique en plein air populaire. Le musée en plein air de Veselý Kopec se compose aujourd’hui de près de 30 bâtiments, qui forment ensemble un hameau avec des bâtiments dispersés. Le musée présente la vie et le travail des petits paysans de la région de Vysočina de la première moitié du XIXe siècle jusqu'au milieu du XXe siècle. Les propriétés agricoles sont complétées non seulement par de petits bâtiments ruraux mais aussi par des monuments techniques à entraînement hydraulique au bord de la rivière Chrudimka. Le plus important d’entre eux est un moulin à eau à grains, mais l’eau entraîne également une huilerie, par exemple. Vous trouverez ici également une grange remarquable à quatorze côtés, datant de 1680 et une roulotte de marionnettistes errants avec une collection de vieilles machines agricoles. Un guide imprimé en anglais ou en allemand vous sera offert lors de votre visite. À partir de juillet 2021, des descriptions en anglais, y compris des codes QR avec des informations supplémentaires, se trouveront sur les différents bâtiments. Si vous prenez rendez-vous à l’avance, vous pouvez également être accompagné par un guide parlant anglais ou allemand. Divers événements et réunions y ont lieu régulièrement, tels que la foire Veselokopecký jarmark à la mi-juillet ou la fête patronale Posvícení, qui était jadis une occasion très populaire de faire bonne chère et de se divertir, début septembre.
« Musée du village du sud-est de la Moravie » à Strážnice
Le musée en plein air de Strážnice se trouve au sud de la Moravie, au sud-est de Brno. Ici, vous pouvez voir des bâtiments populaires provenant des alentours, disposés sous la forme d’un village typique. Vous y trouverez également des ouvrages hydrauliques, une zone viticole et une zone de prairies. Au total, les défenseurs de l’environnement et les restaurateurs ont déplacé 64 bâtiments et les ont installés sur un terrain artificiellement modélisé, avec une végétation conçue pour correspondre à l’environnement d’origine. Plusieurs bâtiments abritent des expositions présentant la vie et les habitations des gens vivant dans les zones montagneuses du sud-est de la Moravie, ainsi que dans les plaines fertiles. Les exemples de bâtiments viticoles et de leurs équipements sont complétés par un vignoble présentant la viticulture des temps les plus anciens à nos jours. Des textes descriptifs en anglais ou en allemand sont disponibles lors de la visite. En cas de capacité disponible et de réservation à l’avance, une visite en anglais est possible moyennant un supplément. Chaque année, des fêtes folkloriques sont organisées ici, telles que la construction de l’arbre de mai ou la fête de la moisson pour fêter la fin des récoltes. Et chaque dernier week-end de juin, l’ensemble du complexe de Strážnice se transforme en toile de fond du Festival international de folklore de Strážnice.
Musée en plein air de Chanovice
Le musée en plein air à Chanovice se trouve en Bohême occidentale, à quelques dizaines de minutes en voiture au sud de Pilsen. Le musée en plein air a été construit comme une exposition visant à préserver l’architecture populaire; il réunit des bâtiments de différentes tailles de tout le sud-ouest de la Bohême. L’ensemble du musée en plein air, l’un des plus petits de la République tchèque, compte actuellement une vingtaine de bâtiments. Cependant, il possède l’un des plus anciens bâtiments populaires préservés. Il s’agit d’une remise construite à la fin du XVIe et au début du XVIIe siècle. Le musée, qui ne cesse de s’agrandir, est toujours à la recherche dans la région de vieux bâtiments populaires, qui ne remplissent plus leur fonction ou dont les propriétaires n’ont ni les moyens ni l’envie de s’en occuper. L’ensemble du musée en plein air de Chanovice est librement accessible et permet aux visiteurs de se faire une idée de la vie dans les contreforts de la Šumava dans le passé lointain. Pendant la visite, vous pouvez demander des textes en anglais et en allemand. Alternativement, il est possible d’organiser une visite à l’avance avec un guide parlant l’anglais.
