La station de ski de Horní Mísečky – Medvědín à Špindlerův Mlýn

En téléphérique au sommet des montagnes

Un télésiège moderne 4 places vous emmènera au sommet de Medvědín (1 235 m), qui domine le confluent de l’Elbe et de l’Elbe Blanche au nord-est de  Špindlerův Mlýn. Il fonctionne toute l’année ; en hiver, il transporte les skieurs au départ des pistes de descente et de fond ; en été, les cyclistes l’empruntent avec leur vélo.

En hiver, plusieurs descentes de difficultés variables partent du sommet de Medvědín, la principale étant la piste noire d’une longueur de 1 km sur un dénivelé de 280 m. Les familles avec jeunes enfants et les skieurs moins expérimentés privilégient les pentes ensoleillées qui surplombent

Horní Mísečky.  Les skieurs y trouveront plusieurs téléskis et des descentes bien entretenues, et le snowpark met à la disposition des snowboarders son propre remonte-pente. Les pistes de ski de fond de Horní Mísečky sont le point de départ de courses le long des crêtes, d’où le panorama sur les Monts des Géants est merveilleux.  Un Ski park pour enfants est ouvert aux plus jeunes skieurs, à côté de la station inférieure du principal télésiège.

En suivant les crêtes, à pied et à vélo 

Comme  pour les skieurs de fond en hiver, le sommet de Medvědin devient le reste de l‘année le parfait point de départ de randonnées à pied et à vélo en suivant les crêtes des Monts des Géants. Les aperçus sur la chaîne de montagnes sont magnifiques, avec le sommet le plus élevé de la République tchèque  – Sněžka (1 062 m), ; ensuite vous pourrez  passer par Zlaté návrší  pour arriver sans difficulté à la cascade  de Pančava dans le val de l‘Elbe,  au refuge de Labská bouda et à la source de l‘Elbe ou aux gouffres de Sněžné jamy à la frontière tchéco-polonaise.

Le refuge de Vrbatova boudka s’élève à peu près à mi-chemin de la source de l’Elbe. Vous passerez devant la stèle de B. Hanč et V. Vrbata, dont l’aventure s’est transformée en saga héroïque dans l’histoire du ski tchèque. Les deux hommes qui disputaient ici, en mars 1913,  une course à ski de cinquante kilomètres de long,  furent surpris par une tempête de neige et y laissèrent la vie.

Quoi d’autre?

Vous vous demandez ce que vous pourriez encore faire et essayer à  Špindlerův Mlýn? Les possibilités sont innombrables! Eté comme hiver,  les amateurs d‘activités aquatiques et de soins  wellness peuvent se diriger vers l‘aquapark.  Vous trouverez aussi  une piste de bob ouverte toute l’année, et  un parcours acrobatique sur câbles juste à côté.Là où en hiver évoluent les skieurs et les lugeurs, vous pouvez en été, vous lancer sur des chariots et  des trottinettes tout terrain; parmi les attractions les plus excitantes figure la traversée de l’Elbe sur un câble tendu en hauteur à l’aplomb  de la digue du barrage. Avec des enfants, vous irez faire une promenade à bord du petit train de découverte  ou vous vous promenerez  sur le sentier des Meuniers Mlynařova stezska. En général, les circuits faciles commencent dans le parc de la ville, sur la rive droite de l’Elbe, en face de l’hôtel Savoy.