Tourisme aquatique sur les rivières Jizera et Ploučnice
Venez visiter deux rivières du nord de la Bohême, la Jizera et la Ploučnice, qui coulent dans une belle région et qui, de plus, sont très appréciées des plaisanciers et des pêcheurs.

Rivière Jizera

La rivière Jizera prend sa source dans les monts Jizera, où elle forme une frontière entre la République tchèque et la Pologne. Elle relie la région des montagnes de Krkonoše, montagnes de Jizera ainsi que le Paradis bohémien, et constitue un axe de toute la région. La Jizera est également l'une des rivières les plus propres du pays, avec beaucoup de poissons. C'est pourquoi elle est extrêmement populaire auprès des pêcheurs. Dans le cours supérieur et moyen de la rivière, vous trouverez principalement la truite brune et l'ombre européen. Mais la Jizera est également appréciée par les amateurs de baignade en plein air qui n'ont pas peur de l'eau froide.

La Jizera est une rivière aux multiples visages, avec un caractère montagneux, et elle attire donc les amateurs de sports nautiques dans tous les groupes de performance. Le débit maximal de la rivière atteint la difficulté infranchissable extrême de WW VI, ce qui est extrêmement dangereux pour les plaisanciers ordinaires. Les gorges de la Jizera, du confluent avec la Mumlava à HorníSytová, sont un paradis pour les amateurs d'eau sauvage et de rafting, surtout au printemps. Le débit ralentit progressivement en direction de Semily ; les plaisanciers expérimentés apprécieront la belle partie de Semily, Bítouchov &ndash ; Podspálov, suivie du populaire Riegr Trail. Un passage plus difficile, mais romantique, mène à travers une gorge étroite avec de gros rochers à un niveau de difficulté de WW II-III lorsque le niveau de l'eau est bas, mais qui peut augmenter jusqu'à WW IV. La rivière est entourée de forêts sur la majeure partie de son cours supérieur, puis elle traverse des prairies avec des saules le long des berges et des étangs sablonneux où les truites se prélassent au soleil. Une section très appréciée des plaisanciers se trouve entre Malá Skála et Turnov où la Jizera coule rapidement (WW I), et après Turnov, elle devient une rivière de plaine avec un courant lent qui n'accélère pas jusqu'à ce qu'elle se jette dans l'Elbe à Benátky. Le seul inconvénient est le grand nombre de seuils infranchissables.  

Sections de navigation de plaisance populaires 
Jablonec nad Jizerou &ndash ; Semily : 26.5 km, difficulté WW II-I. La navigabilité minimale est de 55 cm et 15m³ ; sur la jauge d'eau à Jablonec nad Jizerou. À Jablonec, la rivière Jizera convient aux débutants en canoës gonflables. À partir de Dolní Sytová, vous pouvez également utiliser des canoës en plastique. 

Semily (Bítouchov) &ndash ; Podspálov : 3,5 km, difficulté WW II-III (jusqu'à WW IV lorsque le niveau de l'eau est élevé). Navigable au printemps ou après la pluie, uniquement pour les plaisanciers expérimentés ! La navigabilité du tronçon est affectée par l'activité de la centrale hydroélectrique de Spálov qui prend 12m³ ; du lit de la rivière lorsqu'elle fonctionne à plein régime. La navigabilité peut être évaluée à partir des données de la jauge d'eau de Dolní Sytová.La navigabilité minimale est de 25m³ ; pour les canoës gonflables, 30 m³ ; pour les radeaux. 

Podspálov - Turnov : 20,9 km, difficulté WW I - ZWC. La Jizera est navigable à partir de Podspálov pratiquement toute l'année, à partir de Podspálov il faut au moins 140 cm sur le limnimètre de Železný Brod. Il y a de nombreuses petites centrales hydroélectriques le long de la route qui prélèvent de l'eau dans le lit de la rivière, surtout en été. Sinon, la rivière offre des vues panoramiques étonnantes. 

Turnov - Svijany : 10 km, difficulté ZWC - ZWA. Vous êtes débutant en bateau ? Ce tronçon est idéal pour vous. Il n'est pas très fréquenté, mais il est navigable presque toute l'année. L'eau de la rivière coule lentement et vous ne rencontrerez qu'un seul barrage infranchissable à Přepeře. La croisière se termine près de la brasserie et du château de Svijany. 

Svijany &ndash ; Mnichovo Hradiště : 14 km, difficulté ZWB - ZWA. Un tronçon pour les débutants et les familles avec enfants. La rivière coule paresseusement à travers un paysage plat.

Rivière Ploučnice  

Si, enfant, vous lisiez des histoires aventureuses et souhaitiez découvrir des terres romantiques, vierges de toute civilisation, alors Ploučnice est l'endroit qu'il vous faut. Elle prend sa source sur les flancs de l'impressionnante montagne de Ještěd, à 654 mètres d'altitude, puis continue vers l'ouest, pour se jeter dans l'Elbe à Děčín, à 95 kilomètres. La rivière coule dans une vallée et son débit supérieur et moyen serpente à travers la campagne ouverte des Montagnes de Lusace. Après Mimoň, il traverse une ancienne zone militaire où il se répand et se perd même dans la végétation des berges. La vallée commence à se rétrécir dans le cours inférieur, après Žandov, et la rivière s'enfonce dans le terrain. Les premiers rapides apparaissent, ainsi que des seuils infranchissables. Ceux-ci sont rares dans le courant supérieur, le plus souvent infranchissables au début du courant inférieur ; les derniers seuils juste avant Děčín peuvent être franchis lorsque le niveau d'eau est idéal.

Jusqu'à récemment, ce joyau parmi les rivières tchèques était caché dans la zone militaire de Ralsko et la rivière est donc restée complètement intacte, sans aucun impact de la civilisation. Préparez-vous à une nature sauvage absolue où les plantes et les animaux règnent en maîtres, où vous ne rencontrerez personne, à l'exception d'autres plaisanciers, et où vous ne pouvez pas faire de shopping et devez compter entièrement sur vous-mêmes. La rivière Ploučnice est unique grâce à la croisière à travers des rochers de grès étroits et escarpés, une ancienne piste de moulin à marteaux se terminant par un long tunnel, ciselé à la pioche dans la roche. L'eau vous poussera impitoyablement à travers l'ouverture dans la roche, également creusée, appelée la Gueule infernale. Ensuite, le bateau tombe d'environ un demi-mètre dans un étang peu profond. De là, vous pouvez profiter d'une agréable croisière sur l'eau rapide jusqu'à l'endroit où apparaissent les saules, et vous vous retrouvez dans une jungle de plantes hydrophiles. Dans la rivière, vous trouverez de nombreux troncs tombés au sol qu'il faut contourner. La Ploučnice serpente rapidement et les hautes berges empêchent de descendre du bateau. Vous aurez l'occasion de tester votre technique de navigation, vos compétences et votre condition physique générale. L'avantage de la rivière Ploučnice réside dans sa navigabilité toute l'année jusqu'à Benešov nad Ploučnicí. Sa zone de sources est considérée comme la plus lourde d'Europe centrale et elle fournit donc suffisamment d'eau. 

Sections de navigation de plaisance populaires 
Stráž pod Ralskem - Mimoň : 10 km, difficulté ZWC, passage par la brèche de Ploučnice, des prairies, une forêt près de Mimoň. Minimum 35 cm (jauge d'eau à Stráž pod Ralskem) 
.
Mimoň - Brenná : 25 km, difficulté ZWC+, prairies, forêts alluviales, méandres, occasionnellement des troncs d'arbres dans le lit de la rivière. Minimum 20 cm à Mimoň. 

Brenná - Česká Lípa : 14,5 km, difficulté ZWC+, minimum 12 cm à Česká Lípa 

Česká Lípa - Malá Veleň : 28 km, difficulté ZWC+, minimum : 85 cm au niveau du limnimètre à Benešov nad Ploučnicí 
.
Malá Veleň - Děčín (confluence avec l'Elbe) : 8 km, difficulté WW I  ;

This page has been translated using Automated translation service.
Comment avez-vous apprécié cette traduction ?