Profitez à pleines bouffées de Špindlerův Mlýn en été !

Tourisme pédestre – À la découverte des beautés des Monts des Géants

Špindlerův Mlýn est un point de départ idéal pour les randonnées pédestres dans les Monts des Géants. Suivez l’itinéraire plein d’aventure menant à Luční bouda via la crête de Kozí hřbety, où vous attendent des vues saisissantes sur les pentes de massifs et des vallées. Un autre itinéraire en vogue est l’excursion vers la source de l’Elbe, où vous pourrez faire une halte restauration au chalet Vrbatova bouda, qui est un lieu commémorant Bohumil Hanč et Václav Vrbata, deux pionniers du ski tchèque. Si vous recherchez une balade moins exigeante, nous vous recommandons un des sentiers se trouvant directement à Špindlerův Mlýn, par exemple le sentier Mlynářova stezka, qui commence dans le parc municipal et offre de beaux panoramas sur le fleuve Elbe​​. Une autre curiosité où vous pouvez, après un petit effort, arriver à pied en partant de Špindlerův Mlýn est la cascade Pančavský vodopád, une des plus belles chutes d’eau de Tchéquie, qui vaut le détour, pas uniquement au printemps, quand elle contient le plus d’eau.

Excursions à vélo : en deux roues sur les chemins des Monts des Géants

Les amoureux de balades en vélo seront ravis à Špindlerův Mlýn grâce à sa vaste offre de pistes cyclables. Essayez l’itinéraire le long de l’Elbe, qui vous mènera dans des recoins pittoresques des Monts des Géants et vous offrira de superbes panoramas et des haltes agréables. Pour les cyclistes plus exigeants sont disponibles des pistes de montagne avec divers niveaux de difficultés, par exemple dans le secteur de Medvědín, où vous pourrez utiliser un télésiège pour le transport de votre vélo au sommet et profiter d’une descente pleine d’adrénaline​​. Si vous préférez un itinéraire moins difficile, les pistes cyclables dans la vallée du cours d’eau Bílé Labe sont idéales pour les balades en famille. De plus, les vélos électriques, qui vous simplifieront le trajet et vous permettront d’explorer encore plus de beaux endroits quasiment sans effort, seront parfaitement appropriés dans les montagnes.

Des loisirs pour les enfants

Špindlerův Mlýn est un lieu idéal pour des vacances en famille, où les enfants et leurs parents bénéficient de nombreux loisirs. Allez au parc aquatique, qui possède des bassins avec des buses massantes, des attractions aquatiques et des toboggans. Une piste de bob avec de magnifiques vues et le Monkey Park, où les enfants peuvent essayer un parcours de cordes, existent pour les amateurs d’adrénaline​. Une autre attraction est le petit train touristique, qui emmènera toute la famille dans les environs et offre la possibilité de faire la découverte de Špindlerův Mlýn d’une autre perspective également avec des enfants. En été se tiennent aussi diverses manifestations culturelles et sportives, qui intéresseront toute la famille. Les enfants peuvent essayer le tir à l’arc, l’équitation ou, pendant les vacances d’été en juillet et en août, participer à des ateliers et des concours amusants.