Le festival original est apparu dans la ville écossaise d'Edimbourg en 1947 et reste de nos jours le plus grand festival artistique du monde. La version pragoise du festival est connue et populaire chez les artistes et les spectateurs pour son ambiance joyeuse, amicale et intime. Dans l'ambiance originale des petits théâtres, les salles de concert baroques, le théâtre en pierre qui est une ancienne laverie, dans les cafés et espaces souterrains voutés du vieux Prague, ont lieu des spectacles joués en anglais, des concerts, des expositions, des conférences, des ateliers et des séminaires, des interprètes venus du monde entier interviennent pour animer ces événements.
