降临节传统以及民间习俗
圣诞节不仅是孩子们期待的节日,成年人也期待着它。这是一段由万千灯火照亮的漫长黑夜,是一段充满期待欢乐和节日气氛的时期。现代的耶稣基督诞生庆祝活动与许多受基督教和异教习俗影响的传统有关。捷克共和国还保留着哪些习俗呢?

降临节到了

降临节在圣诞节之前的第四个星期准时开始,那时人们将为庆祝活动做准备,街道上和商店里的装饰品也会逐渐进入家居中。在降临节的第一个星期天,许多人开始装饰他们的家并开始烘烤甜品,广场上将开设圣诞节或降临节市场。捷克共和国最大的降临节市场今年将设于布拉格老城广场

降临节花环照亮家家户户

降临节是过去人们放弃食用肉类并等待圣诞节的时期。如今,很少有人遵循真正的禁食,但有些习俗延续了几个世纪。在捷克家庭中最显著的降临节传统是在家中放置降临节花环。它是一个主要由如针叶树或常春藤之类的常绿植物构成的花环,配有四根蜡烛。这些蜡烛用于象征性地进行降临节四个星期的倒计时。每个星期天都点燃一根蜡烛。您可以在家制作一个漂亮的降临节花环,也可以在圣诞市场购买。

盛开的芭芭拉摘

十二月有鲜花吗? 为什么不呢!芭芭拉摘种是捷克共和国基于前基督教传统的习俗。在圣芭芭拉节,即12 月4日,从樱桃树上割下樱桃枝,把它带回温暖的家里,放在装了水的花瓶里,像普通的切花一样照料它。如果树枝在12月24日圣诞节那天开花,那么您所有的愿望都会在第二年实现。过去,开花的树枝象征着太阳战胜了寒冷,因为它们在冬至前后绽放。而现在,它只是一个美好而芬芳的传统。

尼古拉斯 - 圣诞节的前兆

圣诞节前的另一个传统是庆祝圣尼古拉斯节。这个节日是12月6日,但节日的前一天庆祝已经开始了。从前,一天的开端不是午夜,而是日落。晚上,尼古拉斯、天使和魔鬼在捷克的各家各户周围游逛。好孩子会从尼古拉斯那里得到奖励,顽皮的孩子会受到魔鬼的惩罚。但魔鬼只是用来吓唬人的, 所有的孩子都会从尼古拉斯那里收到小礼物和糖果。尼古拉斯通常是由某个亲戚扮演的。近年来的习俗是,这三个超自然生灵不仅在各家各户周围游逛,还进入了降临节市场以及市中心。12月5日晚上,天黑后,您在那里可以见到魔鬼,它们看上去不像是来自于儿童的童话故事,倒更像是从真正的地狱里跑出来的。 这一传统同样植根于前基督教时代,当时在冬天,地府大门将会打开。

圣露西和她的变装

圣露西节,12月13日的前夕,曾经有过身着白色衣裙在各家各户周围游逛的人影,人们管她们叫小露或者露西。露西在每个地区看起来都有些不同。在某些地方,她们裹着白色的长袍,戴着面具和咔哒作响的喙,有些地方,她们脸上涂着面粉,或穿着黑装。她们巡查各家各户,看一切是否正常。现在在某些地区,比如捷克南部,这其实只是10 岁左右小女孩的娱乐活动,她们可以借此机会唱歌、玩耍,或许还可以逗逗父母。

亲身体验传统

在露天博物馆最能了解关于降临节的民俗。 比如,您可以前往捷克东部韦瑟利寇佩茨露天博物馆。 12月4日,有着民间传统和手工艺工匠的圣诞前夕市场在这里恭候您的光临。 然后,您可以在 12月10日参观位于摩拉维亚拉德霍什杰下的罗什诺夫露天博物馆,当天下午在那里为您和您的孩子准备了传统的尼古拉斯黄昏,等待您的将是附送尼古拉斯节小礼品的游览行程! 之后,您可以在 12月9日和10日的周末在罗什诺夫体验真正的圣诞集市。一整天,都会有民间生产者作坊生产的礼品、颂歌的表演、小露以及魔鬼的巡游,瓦拉几亚村的所有展览都将开放。您会觉得自己回到了 150 年之前。