No fim do outono, quando as planícies de Šumava estão cobertas de neve, toda a região começa a se transformar em um reino de inverno e num destino ideal de férias para todos os que gostam de esquis, patins, descanso com atividades e boa comida. A serra de Šumava é a parte sossegada da República Tcheca que possui larga tradição de esportes de inverno. Tremedais misteriosos, lagos glaciares magníficos, vastas florestas e vistas à distância lhe mostrarão, porque a serra de Šumava é chamada de “o telhado verde da Europa“. Venha você também experimentar a sua beleza extraordinária!

A melhor maneira de usufruir de Šumava de inverno é, talvez, colocar os esquis de fundo e sair descobrindo a natureza por pistas brancas. Você terá quilômetros de pistas naturais no seu horizonte, graças ao relevo que às vezes lembra um planalto. As pistas preferidas ficam nos arredores de Zadov, Modrava, Kvilda ou Churáňov. Experimente uma extraordinária excursão e vá até às fontes do rio Moldava ou até um dos lagos glaciares, cobertos por um misterioso nevoeiro.

Em esquis pelo telhado verde da Europa

Se você prefere esquis alpino ou snowboarding, a serra de Šumava não o decepcionará. Basta visitar um dos centros de esquis locais. A estação de esqui mais importante é Špičák em Želená Ruda que está entre os maiores centros de esqui da Europa Central fora dos Alpes, junto com os centros que ficam na fronteira com a parte alemã. As pistas preparada se encontram também em Zadov, Nové Hutě ou na ribeira da maior barragem tcheca Lipno onde você pode trocar esquis por patins e sair andando na pista de patinar mais larga do mundo.

Mergulhe no bem-estar

Qual é a melhor maneira de recuperação de um corpo cansado depois de todo um dia de brincadeiras de inverno? Basta mergulhar no agradável mundo do bem-estar e carregar as baterias para mais aventuras em Šumava. Experimente a massagem de chocolate ou o beijo do mar no hotel de bem-estar Frymburk, na ribeira de Lipno ou nade, acompanhado por uma música relaxante à luz de velas, no mundo marítimo noturno do hotel de bem-estar Horizont em Železná Ruda.

Bom proveito, Šumava!

Como seriam as férias sem encantar seu paladar? A serra de Šumava não é apenas uma região de atividades esportivas, mas também um lugar de boa cozinha. Deixe os esquis ou o snowboard de lado e deixe-se atrair pelo cheiro em uma das tascas locais. Prove o pato assado com o “knedlíky“ (massa cozida) no Hotel Nové Údolí em Stožec ou “šumavské bramborové zelníky“ (rissóis com recheio de bacon e chucrute) no Hotel Srní. Se você prefere comida doce, experimente “borůvkové trhance“ (tipo de crepe com mirtilos) no Hotel Šumava Inn, em Kvilda. A lendária sopa “kulajda“ o esquentará no hotel Vydra em Srní. Falta apenas uma caneca orvalhada da bebida tcheca nacional. Experimente a apreciada cerveja semiescura de tipo Pilsner na cervejaria Šumavský pivovar, em Vimperk!