Gorące letnie dni najlepiej spędzić z dziećmi w Třeboňskim Wodnym Świecie, ogromnym kompleksie basenów zewnętrznych z dwupoziomowym basenem relaksacyjnym i wieloma atrakcjami, kondycyjnym basenem pływackim, jacuzzi, a także basenem dla dzieci. Uzdrowisko oferuje również wiele okazji do aktywności sportowej. Wystarczy tylko wybrać! Bowling, fitness, squash, tenis, jazdę na rolkach – wspaniała naturalna trasa po równinnym terenie wije się lasem między stawami na obrzeżach Třebonia w kierunku na Stříbřec.

Gdzie można smacznie zjeść?
Ryby i dania rybne w regionie Třeboňska nadal należą do najpopularniejszych! Warto spróbować frytek z karpia, które są słynnym specjałem třeboňskiej restauracji Šupina. Świeżych ryb można skosztować także w restauracjach uzdrowiskowych Adéla i Harmonie czy w restauracji Zdejší kuchyně w Hotelu Zlatá hvězda, który poleca na przykład smażone frytki z suma z sałatką warzywną, a w sezonie filet ze szczupaka na sauté z kurek, a o każdej porze roku filet z karpia z sosem grzybowym z koprem.Wolą Państwo jazdę na rowerze czy golf?
Równinny krajobraz regionu Třeboňska jest idealny dla rowerzystów. Rower można tu wypożyczyć na każdej stacji Kolei Czeskich (Českých drah), a następnie zwrócić na dowolnej stacji! Można także skorzystać z wypożyczalni rowerów Patriot w pobliżu hotelu Zlatá hvězda. Wypożyczyć tu można rowery, rowery elektryczne, hulajnogi i od razu wyruszyć na przykład na Trasę Rowerową Lužnice, która w swoich dwóch odgałęzieniach biegnie wzdłuż rzeki Lužnice i Nežárki aż do zbiegu z Wełtawą. Warto również wybrać się na golf! Dwa pola golfowe znajdą Państwo w pobliskim Golfresort Monachus i w Klubie Golfowym Hluboká nad Vltavou, który położony jest we wspaniałym parku angielskim pod pałacem Hluboká.
Propozycje wycieczek po okolicy
Region stawów bezpośrednio zaprasza do kąpieli. Na brzegu stawu Svět znajdą Państwo dwie plaże, na których można wypożyczyć rowery wodne i małe łódki. Można również wybrać się na ścieżkę dydaktyczną Podróż Dookoła Świata czy na rejs wycieczkowy! Wspaniałe kąpanie czeka także w największym czeskim stawie Rožmberk wybudowanym już pod koniec XVI wieku. Idealnym miejscem do kąpania rekreacyjnego, pływania długodystansowego i wędkowania sportowego są Veselské pískovny, gdzie mogą Państwo wybrać z pięciu idealnych jezior żwirowo-piaskowych.Warto również zajrzeć do Państwowego Pałacu Třeboň, którego obecny wygląd jest dziełem budowniczych renesansu, którzy w miejscu gotyckiego zamku wybudowali wspaniałą rezydencję szlacheckiego rodu Rožmberków. Warto obejrzeć nie tylko wystawy historyczne, ale także wspaniały park typu angielskiego, który zamek otacza.
Adres
Masarykovo nám. 1
379 01 Třeboň