Wyróżniająca się głosem, wyglądem, charakterem i zdecydowanymi poglądami. Dagmar Pecková jest światowej sławy czeską mezzosopranistką, która występowała również w Carnegie Hall w Nowym Jorku. W Czechach zasłynęła rolą Carmen w Teatrze Narodowym w Pradze. W 2000 roku za rolę tę zdobyła najbardziej prestiżową czeską Nagrodę Thálie.
W swojej karierze występowała na wielu światowych scenach operowych i koncertowych, takich jak Opery Państwowe w Berlinie, Monachium i Hamburgu, Carnegie Hall w Nowym Jorku, Paryska Opera Narodowa, Opernhaus Zürich, Covent Garden w Londynie, San Francisco Opera i Semper Opera w Dreźnie.
Oprócz opery jej domeną jest także repertuar pieśniowy, a zwłaszcza twórczość Gustava Mahlera. Błyszczała w rolach Preziosilli w Mocy przeznaczenia Verdiego, Varvary w Kátii Kabanovej czy Lisiczki w Lisiczce Chytrusce Janáčka. W Teatrze Narodowym w Pradze wystąpiła gościnnie jako Siebel w Fauście, Cherubin w Weselu Figara Mozarta, jako Suzuki w Madama Butterfly Pucciniego oraz w podwójnej roli Czarownicy (Ježibaba) i Obcej Księżnej w Rusałce Dvořáka.
Mieszka na przemian w Niemczech i Czechach, można ją spotkać w praskiej dzielnicy willowej Spořilov, biegającą wokół stawu, albo wybrać się do miast Chrudim i Pardubice na festiwal muzyczny Złota Pestka (Zlatá Pecka), którego jest główną twarzą. Ósma edycja ma bogaty, czternastodniowy program i rozpoczyna się 25 sierpnia.
