Torre panoramica Růženka su Pastevní vrch

La modernissima torre panoramica Růženka  (la Bella Addormentata) si trova in cima a Pastevní vrch (collina dei pascoli) sopra il villaggio di Růžová. È realizzata in cemento e raggiunge un'altezza di 6,2 metri. La torre panoramica di Růženka offre una magnifica vista su la Svizzera boema e la sua parte sassone in Germania. Si può vedere fino alla più grande porta di roccia del mondo'più grande del mondo Pravčická brána, la montagna Milešovka nel Altipi della Boemia centrale, i Monti Lusaziani, e la montagna da tavola più alta della Cechia Sněžník vicino Děčín. Vedrete anche mucche dal pelo lungo, pecore, cavalli e lama al pascolo.

A Pastevní vrch, dal 1809, si trova un divino tormento al quale si recavano le processioni di fedeli in occasione della festa del Corpus Domini. In seguito, la collina disboscata del pascolo fu anche utilizzata per sorvegliare la regione grazie alla vista che si gode dalla sua cima. Il suo nome tedesco - Hutberg, o Collina dell'orologio - ne è una prova.

La torre panoramica può essere raggiunta con una piacevole passeggiata lungo un interessante sentiero naturalistico da Růžová o da Svizzera boema.