La légende raconte que l’empereur Charles IV soignait déjà ses membres malades au jaillissement de la source située dans les espaces du marché historique, sous la tour du château. S’y trouvaient également les plus anciens thermes de Karlovy Vary.
Aujourd’hui, à l’emplacement de l’ancienne mairie de Karlovy Vary, une colonnade en bois richement sculptée dans le style suisse reluit de blanc. Elle avait été conçue par de célèbres architectes viennois et érigée à la fin du 19e siècle. Ses intérieurs abritent trois sources minérales, la source Karla IV, rappelant la légende relative à ce célèbre empereur, la source Dolní zámecký pramen et la source Tržní pramen.