Baba et Panna, c’est-à-dire « la vieille » et « la vierge », la première, plus petite et plus large et, la seconde, plus haute et plus fine…, ces deux parties des ruines de Trosky sont leur point culminant et le symbole du Paradis tchèque. Les tours des ruines du château gothique sont intégrées aux paysages pittoresques de la région et valent certainement la peine d’être vues. Mais vous pouvez aussi observer les environs depuis certains rochers escarpés d’origine volcanique. Bien que le château ait été difficile à conquérir et qu’il y ait, paraît-il, en-dessous de ses ruines un vaste réseau de galeries souterraines et de voies d’évacuation débouchant entre les rochers de grès des environs et dans des grottes souterraines, le déclin du château fort a commencé à partir de la Guerre de Trente ans. Ces ruines pittoresques sont toujours adorées par les poètes, les peintres, les photographes et tous les romantiques.