Los meses primaverales de marzo y abril tradicionalmente son los meses de libros, escritores y bibliotecas. En la República Checa, el mes del libro es el marzo, mientras que en el resto del mundo es abril. No importa la fecha exacta, lo importante es visitar el mundo de la poesía, prosa y conocimiento. ¡Hoy vamos a presentarte lo mejor del mundo del libro checo!
Las mejores bibliotecas del mundo
¡La biblioteca barroca en el Klementinum de Praga, en el centro de la Ciudad Vieja, suele ser titulada la biblioteca más bella del mundo. ¡Suele salir ganadora en diversos concursos y votaciones! Fue construida por el maestro de la arquitectura barroca Kilian Ignaz Dietzenhofer y desde el año 1722 servía a los jesuitas. Hoy día hay unos 20.000 tomos de literatura, especialmente teológica, en su sala barroca original. Esta sala ya no funciona como biblioteca, o sea un sitio donde prestan libros. ¡Es una genuina joya de la erudición de la edad moderna! A parte de libros hay que mencionar también una colección de globos históricos. ¿A qué propósito sirve el área de Klementinum actualmente? El complejo de edificios es la base de la Biblioteca Nacional de la República Checa, la biblioteca más grande en el país y una de las bibliotecas públicas más antiguas en Bohemia. Puedes visitar Klementinum prácticamente cada día durante todo el año y escoger la hora de una visita en inglés.
Otra biblioteca que aparece entre las primeras más bellas del mundo es la biblioteca de Strahov que se extiende en el Monasterio de Strahov en Hradčany. Se compone de dos salas separadas y la atmósfera que reina en cada una de ellas es totalmente diferente. La biblioteca fue remodelada también durante la era barroca, en el siglo XVIII, cuando adquirió su aspecto actual. ¿Qué joyas guarda? Aquí podrás encontrar, por ejemplo, el Evangeliario de Strahov que fue escrito aproximadamente en el año 860 y pertenece entre los libros más antiguos que puedas encontrar en la República Checa. Aquí con gusto muestran sus colecciones a los visitantes, no obstante, debido a la edad de los libros y a su fragilidad, el número de visitas está restringido. Por lo tanto, es necesario reservar previamente en el sitio web del monasterio.
Callejuelas oscuras y el paisaje de la infancia – inspiración para todos
Franz Kafka es el escritor quizás más famoso que nació en el territorio de la hoy República Checa. Fue un escritor praguense que vivía al principio del siglo XX y escribía en alemán. Prácticamente toda su vida vivió en Praga y aquí también tomaba inspiración para aquellas imágenes vivas que convertía en texto. Callejuelas medievales oscuras, palacios y contrastes recíprocos. Todo esto que él notaba en Praga hace 100 años queda reflejado en sus obras más espléndidas. Encontraba inspiración también en el campo o en el ambiente del pueblo montuno de Špindlerův Mlýn que entonces era pequeño. Allí comenzó a escribir la novela El castillo.
También debemos mencionar a Božena Němcová, la escritora checa del siglo XIX. ¡Es una de las escritoras checas más traducidas! Su obra más famosa, La abuela, ya tiene más de 160 años y actualmente está disponible en 31 idiomas. La obra se basa en la edad infantil de la escritora y, de un modo idealizado, narra sobre su abuela y la vida en Ratibořice en Bohemia del Este. Hoy día encontrarás aquí un monumento y también puedes visitar el palacio de Ratibořice sobre el que Němcová escribe.
En tercer lugar – Jan Amos Komenský. No fue un escritor y novelista clásico. Suele ser titulado Maestro de Naciones. Fue el hombre renacentista del siglo XVII – fue sacerdote, teólogo, filósofo, maestro y científico. Creó los cimientos de la pedagogía como ciencia, escribió una serie de libros. Sus obras más famosas son el Laberinto del Mundo y Paraíso del Corazón donde analiza el criterio sobre el mundo y sus reglas, y Orbis Pictus que en su tiempo fue un libro de texto transcendental. ¿Deseas absorber un poco de atmósfera del siglo XVII y de poligrafía, anímate a visitar el taller de papel en Velké Losiny. Es una de las últimas manufacturas de papel que todavía funcionan. Aquí sabrás que en aquella era imprimir un libro no fue nada fácil…
¡Los libros en primer lugar!
La Feria Internacional del Libro y el festival literario Mundo del Libro Praga están preparando otro evento. Este año se efectuará del 9 al 12 de junio en el Centro de Exposiciones en Praga. Recibirá nuevamente a los aficionados a la literatura para familiarizarlos con obras literarias de varios países, sin olvidarse de los autores contemporáneos checos. ¡Cada año participan en este evento unos 400 expositores, de más de 30 países del mundo entero. Por lo tanto, si te gustan los libros, no olvides visitar el Mundo del Libro.
Los mejores libros checos…
El libro más antiguo en la República Checa: Un fragmento del Salterio proveniente de Ratisbona, del fin del siglo XVIII. Se encuentra guardado en la Biblioteca Nacional en Klementinum.El libro más grande que fue escrito en el territorio de Bohemia: Codex Gigas, escrito en el monasterio que ya no existe, en el pueblo de Podlažice, Bohemia del Este, en el siglo XIII. Pesa 75 kg y mide aproximadamente un metro. Hoy se encuentra en Estocolmo, Suecia.
El autor checo más traducido: Milan Kundera, escritor checo que vive en París
El libro checo más traducido: El buen soldado Švejk, obra de Jaroslav Hašek
