Te invitamos a celebrar con nosotros el 30 Aniversario de la Revolución de Terciopelo
Hace tres décadas llegó a su fin el gobierno del Partido Comunista en la antigua Checoslovaquia y el país optó por la democracia. El aniversario cerrado se conmemorará el 17 de noviembre ¡y será una fiesta magnífica! Todo comenzó en Praga, no obstante, otras ciudades también conmemorarán aquellos acontecimientos. Por lo tanto, ¡a ponerse el tricolor checo en la solapa y a celebrar!

Praga – el centro de las celebraciones

Národní třída —el boulevard cerca del Teatro Nacional  en Praga— el domingo del 17 de noviembre se convertirá en zona peatonal y tú también podrás sentir el ambiente de la Revolución de Terciopelo. Justo en este lugar la policía intervino contra una manifestación pacífica lo cual agotó la paciencia de toda la nación, encendiendo, exactamente hace 30 años atrás, la revolución. Este año las calles se convertirán en una enorme zona peatonal para ese día y ofrecerán un variado programa cultural. La fiesta callejera Korzo Národní ofrecerá conciertos, espectáculos teatrales y de danza, exposiciones, lecturas de autor o instalación luminosa. Participarán también otros lugares relacionados con la revolución del año 1989.
En Albertov se celebrará el festival estudiantil Studentský Albertov donde se conmemorarán los días memorables checos relacionados con el 17 de noviembre. El Día de la Libertad y Democracia, así como el Día Internacional del Estudiante. El programa en Albertov culminará en forma de una reconstrucción del desfile del año 1989, desde Albertov, por Vyšehrad, Rašínovo nábřeží, terminando en Národní třída.

El desfile satírico de carnaval Verbena de Terciopelo. Por el centro de la ciudad pasará un desfile de máscaras con una reconstrucción teatral en vivo de la manifestación estudiantil. El objetivo es cultivar la forma de protesta política con humor y sátira. Al atardecer, en la parte superior de la Plaza de Wenceslao se efectuará el Concierto para el futuro —uno de los puntos culminares de los festejos— con la participación de destacados artistas checos.

Otras instituciones también participarán en las celebraciones. La Galería Nacional tiene preparado para ese día un regalo para todos: entradas libres a sus exposiciones de colecciones. El día de la conmemoración del inicio de la Revolución de Terciopelo, el Museo Nacional abrirá el túnel construido durante varios años entre el edificio histórico del Museo Nacional y el edificio de museo de enfrente, el cual anteriormente era la Asamblea Federal. También se inaugurará la primera exposición permanente dedicada a la historia checa y eslovaca del siglo XX. La exposición incluye también los acontecimientos del año 1989. Las celebraciones culminarán con un videomapping en el frontispicio del edificio histórico del Museo Nacional.

¡Anímate a venir al centro de Praga y celebra junto con todos el Día de la Libertad y Democracia!

Fiestas en Brno y souvenirs de la época

La ciudad Brno en Moravia del Sur se ha preparado con mucho esmero para conmemorar los 30 años de libertad y democracia. Los habitantes y visitantes de Brno podrán disfrutar de un programa cultural repleto de música, diversión y novedades que tendrá lugar el 7.11., a partir de las 13.00, en náměstí Svobody (la plaza de la Libertad). Veteranos, oradores, poetas y bandas musicales participarán en varios escenarios. Un desfile con antorchas pasará por la ciudad al anochecer. El 20 de noviembre, en la plaza Malinovského náměstí, habrá un happening —una cadena de manos que hace 30 años representaba la protesta de los habitantes de Brno contra la encarcelación de disidentes—.

Y si no vas a estar en Brno el domingo del 17 de noviembre, no importa. De todos modos aquí podrás conmemorar, de una manera muy interesante, la Revolución de Terciopelo. ¡El Centro de Información de Brno ofrecerá retrosouvenirs! Aquí podrás comprar el cuchillito especial, un tal “pescadito” que todo niño tenía en aquella época, el juguete Igracek (figuritas plásticas que representaban diversas profesiones), chicles de sabor con tatuajes que era un artículo deficiente antes de la revolución, el jabón con la imagen de venado que en aquella época se usaba para lavar. Otra experiencia especial es el viaje turístico en el autobús de la época, el llamado “recorrido en Retro Karosa”. Los pasajeros pasarán por ocho estaciones, entre ellas obligatoriamente la de Hotel Myslivna, sídliště Vinohrady, paddock Grand Prix en Bosonohy, Mariánské údolí o el túnel de tranvía debajo de Špilberk que desemboca en la calle Pekařská. ¡Verás que no será nada aburrido!

Camino a la Libertad en Pilsen

La ciudad de Pilsen en Bohemia del Oeste no olvidará conmemorar este importante aniversario. Aquí la gente podrá pasear por el llamado Camino a la libertad, visitando varios lugares memorables sitos en el centro histórico de la ciudad, hasta el parque Smetanovy sady, donde desde el 4 de noviembre se podrá ver la exposición Viaje por el Terciopelo, al parque Šafaříkovy sady, llegar al banco de Václav Havel o visitar la instalación de arte en el parque Křižíkovy sady. La parada principal es Anglické nábřeží, donde estará abierto el Café de Pilsen improvisado con escenario. La antigua sede del Comité Provincial del Partido Comunista de Checoslovaquia, sita en la avenida Americká 42, también será parte del programa festivo y estará abierta para el público, de modo excepcional. Al final del evento, la ciudad de Pilsen, igual que otras ciudades, iluminará con los colores de tricolor un edificio seleccionado. Mejor dicho, Pilsen ofrece un programa interesante para el día 17 de noviembre.
 
Un gesto muy singular unirá toda la República Checa: El 17 de noviembre, a las 17:11, sonarán todas las campanas de las iglesias y casas de ayuntamiento.

¡Para no olvidar jamás el valor de la libertad ni a las personas que lucharon por ella!