Die European Heritage Days beginnen heuer in der Stadt Poděbrady

Die European Heritage Days, die Tage des europäischen Erbes, öffnen alljährlich im September die Tore der bekanntesten Denkmäler, Gebäude, Objekte und Räumlichkeiten, einschließlich jener, die ansons-ten nicht zugänglich sind. Die meisten können Sie bei freiem Eintritt besuchen. Die diesjährigen Euro-pean Heritage Days finden vom 9. bis 17. September statt, wobei in diesem Jahr die feierliche Eröff-nung in Poděbrady (Podiebrad), einer altehrwürdigen Kurstadt am Ufer der Elbe, vorbereitet wurde.

Die Suche nach den gemeinsamen europäischen Wurzeln

Die European Heritage Days erinnern daran, dass die europäische Zivilisation eine gemeinsame Geschichte hat, und dank unterschiedlichster Veranstaltungen, Ausstellungen oder Festspielen haben Sie somit die Gelegenheit, die europäischen Wurzeln zu erforschen und festzustellen, worin sich die europäischen Völker unterscheiden oder was sie im Gegenteil gemeinsam haben. Ihre Tore öffnen interessante und außergewöhnliche Denkmäler der Architektur, Museen, Galerien, Bibliotheken, technische Denkmäler und weitere interessante Räumlichkeiten in ganz Tschechien. In viele von ihnen gelangen Sie im Rahmen dieser Woche sogar unentgeltlich! Das Thema des diesjährigen Jahrgangs lautet: Das Leben in Denkmälern.

Genießen Sie eine Kur in Poděbrady!

Poděbrady in Mittelböhmen, nur etwa eine Autostunde von Prag entfernt, ist eine malerische Kurstadt mit Parkanlagen, Konditoreien, Cafés und heilsamen Mineralquellen. Und sofern Sie die Kuranwendungen reichlich genossen haben, können Sie sich hier auf einen Ausflug zum Kennenlernen der Umgebung begeben. Erkunden Sie alle Ecken und Winkel der Elbe trockenen Fußes und bequem an Bord eines Fahrgastschiffes oder unternehmen Sie eine Exkursion in die Podiebrader Glashütte Crystal Bohemia↗, wo geschickte Handwerker wahre Wunder aus böhmischem Bleikristall kreieren.

Und gerade in Poděbrady findet in diesem Jahr die nationale Eröffnung der European Heritage Days 2023 statt. Am Samstag, dem 9. September, sollten Sie den Tag der offenen Tür der hiesigen Denkmäler gewiss nicht auslassen, unter anderem können Sie das hiesige Wasserkraftwerk, die Bergmannskirche, die Stadtbibliothek und weitere historische Bauwerke besuchen. Wie am Samstag, finden auch am Sonntag auf dem Podium im Zentralen Kurpark Konzerte für die allgemeine Öffentlichkeit statt.

Veranstaltungen, die Sie sich nicht entgehen lassen dürfen

Wohin sollte man im Rahmen der European Heritage Days seine Schritte lenken? Denn in ganz Tschechien gibt es Dutzende geöffneter Denkmäler oder Veranstaltungen. Wie trifft man die beste Wahl? Wir haben für Sie mehrere Tipps!

Besichtigung des Zentrums des architektonischen Erbes in Plasy (9. 9. 10:00-17:00 Uhr)

Lernen Sie die geheimnisvolle Welt unter der Erde kennen!
Wer sich auskennt, zerstört nicht – verkündet das Motto über dem Eingang in die neue Ausstellung des Baugewerbes im Areal des Klosters Plasy (Plass) in Westböhmen. Das Technische Nationalmuseum präsentiert hier, in seiner neuen Filiale, im Geiste des oben zitierten Mottos die Verfahren und Prinzipien des traditionellen böhmischen Baugewerbes. Ebenso können Sie die neue Ausstellung Mittelalterliche Baumaschinen besichtigen, die zu einer Expedition in die Zeit des bauhandwerklichen Aufschwungs im Hochmittelalter einlädt.

Loreto-Festspiele in Rumburk (9. 9. 14:00-20:00 Uhr)

Lernen Sie das Loreto live kennen!
Die Loreto-Kapelle in Rumburk ist ein barockes Kleinod Nordböhmens und im Rahmen der European Heritage Days hören Sie hier zeitgenössische Musik, sehen Tanzdarbietungen, während Ihre Kinder für sie bestimmte Theateraufführungen verfolgen können.

Mährisch-slowakische Festspiele des Weins und der offenen Denkmäler (9. - 10. 9)

Die Festspiele des Weins beleben nach einem Jahr erneut das Zentrum der Stadt Uherské Hradiště!
Die Mährisch-slowakischen Festspiele des Weins und der offenen Denkmäler sind eine der bedeutendsten Veranstaltungen ihre Art, welche den Reichtum und die Vielfalt der traditionellen Volkskultur in der Mährischen Slowakei (Slovácko) präsentieren. Ihr Schauplatz sind die geöffneten historischen Denkmäler der königlichen Stadt Uherské Hradiště (Ungarisch Hradisch)! Und worauf können Sie sich in diesem Jahr freuen? Neben den Weinverkostungen stehen Konzerte, Theateraufführungen und Jahrmärkte sowie Präsentationen mittelalterlicher Handwerke auf dem Programm.

Tschechisches Orgelfestival in Nový Bor (11. 9. 18:00-21:00 Uhr)

Helfen Sie, die Orgel zu retten!
In der Kirche Mariä Himmelfahrt in Nový Bor läuft eine Rettungsaktion der dortigen Orgel. Der Erlös aus dem Konzert mit freiwilligem Eintrittsgeld wird der Rekonstruktion dieses einzigartigen Musikinstruments dienen.

Koncert des Trios Opera Diva (14. 9. 19:00 Uhr)

Opernarien erklingen in der Synagoge in Český Krumlov (Böhmisch Krummau)
Das Ensemble Trio Opera Diva widmet sich der Interpretation klassischer Opern- und Operettenarien sowie der Songs aus Musicals. Drei Künstlerinnen aus dem Böhmerwald führen Sie durch Opernarien, böhmische und armenische Volkslieder und stellen auch ihr eigenes Schaffen vor. Das Konzert findet in der historischen Synagoge in Český Krumlov statt.