在波西米亚西北方毗邻利托姆涅日采的一座小山上，有一个古城堡遗址。在动荡的中世纪时期，这座城堡里居住着显赫的贵族家族，保存着宝贵的宗教圣器。遗憾的是，昔日辉煌的城堡如今只剩下被称作“黑塔”和“白塔”的两个塔楼。不过，即便只剩断壁残垣，它依然享有盛名。被它的神秘氛围所吸引，浪漫主义作家将它写进了自己的作品里。您一定也会被它深深吸引。
在其最辉煌的岁月里，尤其是在 15 世纪，它被公认为固若金汤，坚不可摧。根据人类学家的发现，早在石器时代人们就已经开始利用它所处的战略位置了。因为它拥有坚固的城墙和便于观察周边环境的有利地形，所以一直承担着重要的防卫任务。有几年，它甚至保管着布拉格斯特拉霍夫修道院宝贵的宗教法衣。
然而，它终究敌不过时间的摧残。16 世纪初，它已然败落，只留下几处迷人的废墟，让浪漫的诗人为之着迷。当您亲自站在城堡前，就会明白其中的原因。整座城堡矗立在巨大的玄武岩上，方圆数里之内都能望见那高耸的尖塔。现在，城堡经过了重建，白塔成为了观景塔。站在塔楼上，可以看到 Poohří 的美景，如诗如画的易北河流域，以及中波西米亚山区迷人的山峰。
哈兹姆别克位于北波西米亚，距离利托姆涅日采皇城不远。利托姆涅日采位于易北河和奥赫热河的交汇处，您可以参观它的历史中心，或探索它神秘的地下世界。在易北河的另一侧矗立着泰瑞辛堡垒。在第二次世界大战期间，它的一部分被用作犹太人居住区，另一部分被用作盖世太保监狱。
在结束您的北波西米亚之旅前，不妨到特拉比维利采 (Třebívlice) 的 Johann W 酒庄品尝一杯葡萄美酒。早在 20 世纪初，特拉比维利采就开始酿造葡萄酒了！
然而，它终究敌不过时间的摧残。16 世纪初，它已然败落，只留下几处迷人的废墟，让浪漫的诗人为之着迷。当您亲自站在城堡前，就会明白其中的原因。整座城堡矗立在巨大的玄武岩上，方圆数里之内都能望见那高耸的尖塔。现在，城堡经过了重建，白塔成为了观景塔。站在塔楼上，可以看到 Poohří 的美景，如诗如画的易北河流域，以及中波西米亚山区迷人的山峰。
哈兹姆别克位于北波西米亚，距离利托姆涅日采皇城不远。利托姆涅日采位于易北河和奥赫热河的交汇处，您可以参观它的历史中心，或探索它神秘的地下世界。在易北河的另一侧矗立着泰瑞辛堡垒。在第二次世界大战期间，它的一部分被用作犹太人居住区，另一部分被用作盖世太保监狱。
在结束您的北波西米亚之旅前，不妨到特拉比维利采 (Třebívlice) 的 Johann W 酒庄品尝一杯葡萄美酒。早在 20 世纪初，特拉比维利采就开始酿造葡萄酒了！
.jpg?width=1920&height=1280&ext=.jpg)
