Su un picco roccioso situato nella valle dei Monti Nízký Jeseník si erge maestoso il castello di Sovinec. Nacque nel ‘300 e cento anni dopo divenne un’importante fortezza ussita. Il castello corse un grande pericolo durante la guerra dei Trent’anni in cui malgrado la fortificazione massiccia fu conquistato dalle truppe svedesi del generale Torstenson. Attualmente possiamo ammirare le mura del castello in quanto la fortificazione più estesa, risalente al periodo della guerra dei Trent’anni e conservatesi sul territorio nazionale fino ai giorni d’oggi. Durante la seconda guerra mondiale il castello fu adibito alla prigione e divenne altresì la base delle truppe SS. Nel periodo della cosiddetta “normalizzazione” divenne al contrario una delle cellule della libertà che organizzava le mostre dei proibiti pittori cechi. Vi invitiamo a visitare il luogo pieno di contrasti della storia ceca, situato in un paesaggio meraviglioso.

Nowadays however, we can admire the castle fortifications as the most extensive preserved fortifications from the time of the Thirty Years War in our lands. During World War Two, the castle was used as a prison and base for the SS. On the contrary, it was one of the freedom cells during the period of normalisation where banned Czech artists were able to present their work. Visit a place full of the widely differing throes of Czech history, set in wonderful countryside.