La ruta del río Moldava: una oportunidad fascinante para navegar en barco desde České Budějovice hasta Hamburgo. La aventura comienza en la metrópolis de Bohemia del Sur, en los astilleros de Lanna, serpentea por Hluboká nad Vltavou hasta Týn nad Vltavou y más allá, después de dar la vuelta río arriba por el río Lužnice, hasta Koloděje nad Lužnicí, donde se encuentra el recientemente renovado palacio Mitrowicz.
Tras la apertura de la esclusa de Hněvkovice, la vía navegable del Moldava se interconecta más al norte para las embarcaciones pequeñas. Las embarcaciones de hasta tres metros de ancho y 3,5 toneladas de peso pueden pasar por los embalses de Orlík y Slapy, y así llegar a Praga. Además, pueden llegar hasta la confluencia de los ríos Moldava y Elba en Mělník, y continuar después río abajo por el Elba hasta Hamburgo. Hay puntos de información estratégicamente situados a lo largo del sendero. Allí podrá refrescarse y relajarse agradablemente u obtener información.
En los puntos de información podrá alquilar material deportivo (bicicletas, bicicletas tándem, patines en línea o bastones de marcha nórdica), una lancha familiar e incluso un barco con patrón. Los puntos de información también sirven como paradas para la navegación regular. 
 
La Ruta del Moldava ofrece información completa sobre embarcaciones de alquiler, líneas regulares por el Moldava, destinos turísticos o negocios de alimentación y servicios de alquiler de barcos, casas flotantes, bicicletas y equipamiento deportivo, así como información sobre los parámetros técnicos especificados para las embarcaciones en tramos concretos. Todo el mundo puede encontrar de antemano todo lo necesario en las páginas stezkavltavy.cz o InfoPointVltava.cz.
 
Desde principios de julio opera una línea regular entre Hluboká y Týn nad Vltavou, que ofrece todos los martes de julio y agosto el Vojtěch Lanna, que junto con el Malše es el crucero más grande del tramo de České Budějovice. Tiene capacidad para 90 pasajeros. Dispone incluso de un agradable bar a bordo. En este barco es posible transportar cochecitos de niños y bicicletas. Los cruceros regulares se realizan en cuatro rutas.
This page has been translated using Automated translation service.
¿Qué opinas de esta traducción?