¡Kafka en todas partes!

Inspirado en la historia de Kafka, "La metamorfosis", el destacado tipógrafo israelí Oded Ezer ofrece una fascinante interpretación sobre el tema de la "re-metamorfosis" de Gregor Samsa. Esta exposición de portadas de 24 libros inéditos muestra a Gregor Samsa como un prolífico autor de obras literarias que, a diferencia de las de Kafka, nunca fueron rescatadas. ¿Qué sabemos de la vida y los pensamientos de Gregor Samsa? Los libros exhibidos tienen sus portadas y títulos, pero todas sus páginas están vacías... La historia de Kafka, que desde el principio ha encendido la imaginación de lectores y autores por igual, se revive ahora en los dibujos de Ezer.

Tours guiados el 6 de junio (como parte de la Noche de los Museos de Praga) y el 26 de Junio a cargo de la encargada de la exposición, Michaela Sidenberg.

Fechas: 4 - 30 de Junio
Lugar: Galería Robert Guttmann
Horarios: 09:00 - 18:00 
 

 
En el año del centenario de la muerte del escritor, el proyecto Kafka Transatlántico enriquecerá la vida cultural de Praga con una serie de debates innovadores, inspiradores y relevantes sobre Kafka en el contexto de los eventos contemporáneos y con una dimensión internacional. En junio, un grupo de destacados escritores, académicos, intelectuales y artistas estadounidenses y checos/europeos ofrecerán charlas y participarán en debates sobre Kafka y su legado, uno de los pensadores y escritores más influyentes del siglo XX en Europa y Estados Unidos desde finales de los años 40.
 
La calidad y el renombre de los eventos relacionados con Kafka el próximo Junio en Praga están garantizados por la talla de los invitados: la escritora, académica y crítica literaria Merve Emre; el traductor estadounidense de literatura alemana Ross Benjamin; el escritor estadounidense-israelí Benjamin Balint; la académica literaria, crítica de arte y traductora Veronika Tuckerová, y la escritora y periodista Magdalena Platzová.

Fechas: 17 - 20 de Junio
 

Desde finales de los años 40, Kafka ha sido uno de los pensadores y escritores más influyentes del siglo XX en Europa y Estados Unidos. Su obra fue particularmente bien recibida en Estados Unidos, donde Salman Schocken, un emigrado judío de la Alemania nazi, publicó traducciones al inglés de los libros de Kafka en 1945, presentando así a este autor único al público estadounidense. Al mismo tiempo, la filósofa Hannah Arendt, otra refugiada de la Alemania nazi, interpretó las obras de Kafka en el contexto del totalitarismo y el fascismo. Como resultado de tal compromiso, Kafka se reconoció como uno de los pensadores y escritores más influyentes del siglo XX en Europa y Estados Unidos.

El Museo Judío de Praga también colaborará con dos prestigiosas universidades en relación con los eventos del centenario, a saber, la Universidad de Harvard y la Universidad Anglo-Americana de Praga. Ambas universidades incorporarán a estudiantes y profesores en el proyecto y ofrecerán seminarios sobre la personalidad y la obra de Franz Kafka en el semestre de verano de 2024. El objetivo es acercar a Kafka a los jóvenes estudiantes y preservar su legado en ambos países.

 

Horario: 17:00

La académica literaria y traductora Veronika Tuckerová hablará sobre cómo fue recibido Franz Kafka en la Checoslovaquia comunista.
 
Discusión: "Reflexiones del siglo de Kafka"
Lugar: Sinagoga Maisel

Horario: 19:00 

Veronika Tuckerová, la escritora Magdalena Platzová y el traductor Ross Benjamin discutirán sobre el complejo mundo de Franz Kafka y cómo ha sido interpretado durante los últimos cien años. Moderado por Seth Rogoff.
 
Dia: Martes, 18 de Junio
Charla: "Franz Kafka y Max Brod"

 

La escritora y periodista Elif Batuman hablará sobre la relación entre Franz Kafka y Max Brod y sobre el papel de Brod en la preservación e interpretación de la obra de Kafka.

 

Discusión: "El legado de Kafka: Mujeres y arte en diálogo"
Lugar: Biblioteca Václav Havel
Horario: 19:00

Las escritoras Magdalena Platzová y Monika Zgustová junto con el escultor y pintor Jaroslav Róna discutirán sobre las relaciones de Franz Kafka con Milena Jesenská y Felice Bauer, y cómo influyeron en su obra. Moderado por Petr Vizina.
 

Día: Miércoles, 19 de Junio
Discusión: "¿Qué tengo que ver yo con el judaísmo?": Kafka e identidad
Una discusión con el traductor Ross Benjamin y el profesor de literatura comparada Daniel Medin sobre la conexión de Kafka con su identidad judía. Moderado por Seth Rogoff.
 
Charla principal: "Kafka y el amor"
La académica y crítica literaria Merve Emre hablará sobre cómo Franz Kafka percibía el amor, tal como se expresa en sus cartas y sus opiniones sobre el matrimonio.
 
Día: Jueves, 20 de Junio
Discusión: "La influencia y el papel de los sueños en la obra de Kafka"
El presidente de la Sociedad Franz Kafka de Austria, Manfred Müller, y el escritor Hans Platzgumer discutirán sobre el papel de los sueños en la obra de Kafka. Este evento se realiza en cooperación con el Foro Cultural de Austria.
 
Todos los eventos serán interpretados al inglés.

Todos los eventos son gratuitos y abiertos a todos, pero debido a la capacidad limitada, puedes reservar tu asiento en Jewish Museim  
Consulta: Kafka100 para más eventos sobre Kafka o para detalles de su vida.
 

Colaboraciones con otras instituciones

El Museo Judío de Praga es uno de los principales prestamistas para la exposición "A través de los ojos de Franz Kafka: entre la imagen y el lenguaje", que estará en exhibición el próximo año en la Galería de Bohemia Occidental en Pilsen. En total, se prestarán 31 artículos de las colecciones del museo para la exposición: 22 de su colección de arte visual y nueve de su colección de biblioteca. Habrá una variedad de obras tanto conocidas como menos frecuentemente exhibidas de los principales representantes del modernismo checo, incluidos Bohumil Kubišta, Max Horb, Max Oppenheimer, Bedřich Feigl y Ernst Ascher. La exposición estará en exhibición en el Meat Market Exhibition Hall en Pilsen del 5 de Junio al 28 de Octubre de 2024.
 
Cuándo: 5 de junio - 28 de octubre de 2024
Dónde: Galería de Bohemia Occidental, Pilsen